Nuova Riveduta:

Giudici 21:15

Il popolo dunque ebbe pietà di Beniamino, perché il SIGNORE aveva aperto una breccia fra le tribù d'Israele.

C.E.I.:

Giudici 21:15

Il popolo dunque si era pentito di quello che aveva fatto a Beniamino, perché il Signore aveva aperto una breccia fra le tribù d'Israele.

Nuova Diodati:

Giudici 21:15

Il popolo era addolorato per ciò che aveva fatto a Beniamino, perché l'Eterno aveva aperta una breccia fra le tribù d'Israele.

Riveduta 2020:

Giudici 21:15

Il popolo dunque si pentiva di quello che aveva fatto a Beniamino, perché l'Eterno aveva aperto una breccia fra le tribù d'Israele.

La Parola è Vita:

Giudici 21:15

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giudici 21:15

Il popolo dunque si pentiva di quel che avea fatto a Beniamino, perché l'Eterno avea aperta una breccia fra le tribù d'Israele.

Ricciotti:

Giudici 21:15

Tutto Israele ebbe grande dolore e fece penitenza della distruzione di una delle tribù d'Israele.

Tintori:

Giudici 21:15

Tutto Israele ne provò gran dolore e si pentì d'aver distrutta una tribù d'Israele.

Martini:

Giudici 21:15

E tutto Israele ebbe dolore, e fece penitenza per la strage di una tribù d'Israele.

Diodati:

Giudici 21:15

E il popolo si pentì di quello che avea fatto a Beniamino; perciocchè il Signore avea fatta una rottura nelle tribù d'Israele.